Hugo von Hofmannsthal: SW XVII Dramen 15

Hs-20270 / E III 47: Notizen und Niederschriften zu Hofmannsthals Molière-Bearbeitung "Der Bürger als Edelmann", 1. Fassung, 1912 entstanden, SW XVII 502-506: 47.98b: N 6 32, 97a-b, 98a, 33, 48-52: 1 H1 (Druck der Übersetzung des "Bürger als Edelmann" von Bierling mit hs. Eintragungen) Notizen und Niederschriften zu Hofmannsthals Molière-Bearbeitung "Der Bürger als Edelmann", 2. Fassung, 1917 entstanden, SW XVII 818-824: 47.1: Konvolutumschlag auf 8b (N 7) Ansatz zu Notat zu Der Schwierige, SW XXII 205,35f. 47.24: Notiz: "Borchardt: Tractat der Rhetorik". Nicht in SW XXXVIII, nicht in SW / KHA 47.28-31, 34: 1 H1 35-47: 2 H2 35b, 36b, 37b: Buch der Freunde, SW XXXVII: 4 H4 53-59: 6 H6 59b: Vermerk von Gerty von Hofmannsthal: "Gefunden unter Franzi's Sachen am Boden 1938" 60-70: 5 H5; Kopierauftrag auf 70b 71-86: 3 H3 82b, 83b, 84b: Proposition für die Errichtung eines Mozarttheaters, SW XXXIV 1301: 1 H1 87-96: 4 H4 99: N 19 mit Vermerk auf 99b: Buchhandel / St. Simon Nachsommer. Nestroy-Ausgabe. Nicht in SW XXXVIII, nicht in SW / KHA

E III 47a: Hofmannsthals Molière-Bearbeitung "Der Bürger als Edelmann", 2. Fassung, 1917 entstanden, SW XVII 818-824: E III 47a.1-12: Der Bürger als Edelmann, Typoskriptdurchschlag, Datumsstempel: 23 Dec 1946, ohne hs. Eintragungen, nicht in SW XVII (dass. wie 8 t2Hh = 47a.13-24, textkritisch irrelevant) 47a.13-24: Der Bürger als Edelmann, Typoskript, ohne Stempel, mit hs. Eintragungen von HvH und Richard Strauss: 8 t2Hh 47a.25-34: 9 t3Hh 47a.35-43: 10 t4H

E III 240.1-156: Lustspiel: Der Sohn des Geisterkönigs, SW XXI 248-254: Konvolut mit Notizen und Niederschriften 240.46b: Ballett: Till Eulenspiegel, SW XXVII 794: N 240.146: Die Lästigen, SW XVII: N 2 240.101b: Brief: Katharina Kippenberg (Insel Verlag) an Hofmannsthal, 19.01.1916 (= AnHvH 4432) Konvolutumschläge: 240.128, 240.100, 240.45, auf 45b Telefonnummern, 240.111 45, 47-70, 144-146, 148, 152: Der Sohn des Geisterkönigs: 1 H1 116-126, 17-31, 33-43, 32, 44, 155, 136-140,115, 153-154, 156, 141-143: 2 H2 7-16: 3 H3 98b: N 1 51b: N 3 46a: N 4 – Papier mit Briefkopf: Fritz Toepfers Hotel Prinz Friedrich Carl, Berlin 90: N 5 108: N 6 2: N 7 - Der Schwierige, SW XII: N 28 127: N 8 79: N 9 112: N 10 109: N 11 - Papier mit Briefkopf: Fritz Toepfers Hotel Prinz Friedrich Carl, Berlin 130: N 12 105: N 13 101: N 14 102: N 15 103: N 16 106: N 17 110: N 18 107: N 19 104: N 20 4b: N 21 3b: N 22 1: N 23 135: N 24 17b: N 25 124: N 26 126b: N 27 131: N 28 151a: N 29 150: N 30 132b: N 31 149: N 32 147: N 33 153b: N 34 132a: N 35 133: N 36 98a: N 37 75: N 38 76: N 39 77: N 40 78: N 41 95: N 42 97: N 43 87: N 44 86: N 45 90: N 46 6: N 47 16b: N 48 72a: N 49 73: N 50 74a: N 51 74b: N 52 80: N 53 81: N 54 94b: N 55 82: N 56 83: N 57 88: N 58 89: N 59 91a: N 60 92: N 61 96: N 63 94a: N 64 93: N 65 15b: N 66 99: N 67 84: N 68 85: N 69 113: N 70 114: N 71

E III 243: Szenischer Prolog zur Eröffnung des Josefstädter Theaters, SW XVII 1074: 1,1 H Anderer Teil der Handschrift im Archiv des Theatermuseums Wien, Sign. V 369 M (7 fortlaufend pag. Blätter). Hier eine Einzelseite.

E III 244.1-5, 7-39: Das Theater des Neuen, SW XVII 1130: Konvolut mit Notizen und Niederschriften E III 244.6 hat eine andere Hs-Signatur. 1a: N 22 1: Konvolutumschlag mit zusätzlichem Notat von fremder Hand (Walther Brecht?) 10b: N 21 13b: N 2 (aussortierter Konvolutumschlag) 19: N 9 20: N 16 21: N 11 22: N 10 23: N 1 24: N 17 25: N 7 26: N 18 29: N 13 30: N 5 31: N 12 32: N 6 33: N 4 34a: N 3 34b: Brief: Der Lesezirkel (Zürich) an Hofmannsthal, Fragment, 09.02.1926 (= AnHvH 4774) 35: N 8 36: N 15 37a: N 19 (ausgeschiedener Konvolutumschlag, Aufschrift Burgtheater) 38: N 14 39: N 20 1, 2-5, 15, 16, 8-10, 14, 7, 17, 27, 28, 18, 11-13: 1 H1

E XXIII 12.1-31: Die Heirath wider Willen, SW XVII 1190: 1 Hh auf dem Konvolutdeckblatt 12.1 fremde Handschrift und Stenographie auf 31b Anweisung an Typistin

E XXIII 19.1-10: Vorspiel für ein Puppentheater, SW XVII 1028: 2 H2

E XXIII 28.1-3: Szenischer Prolog zur Eröffnung des Josefstädter Theaters, SW XVII 1075: 3 t2Hh Typoskriptdurchschlag von 2 t1H, Archiv des Theaters in der Josefstadt

Hs-27520,1-6: überarbeitete Niederschrift Denkmäler des Theaters (dies ist: Ankündigungsschrift für das Mappenwerk: ›Denkmäler des Theaters. Inszenierung. Dekoration. Kostüm des Theaters und der großen Feste aller Zeiten‹, hg. von der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien) SW XXXV 817: 1 H Auf 1b: Szenischer Prolog zur Eröffnung des Josefstädter Theaters, SW XVII 1074: N 3

E VA 120.1-54: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI 1179ff.: Konvolut mit Notizen 1: Konvolutumschlag 2: Das Theater des Neuen, SW XVII 1131: N 23 3: Brief: Edgar von Uexküll an Hofmannsthal, 17.04.1926 (= AnHvH 4744) 4: Die Freunde der Salzburger Festspiele, , SW XXXVI: N 12 5: Brief: Carl Novak an Hofmannsthal, 22.02.1926 (= AnHvH 4745) 7: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 15 8-9: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 17 10-12: Brief: Paul Zifferer an Hofmannsthal, 02.1926 (= AnHvH 4746) 13: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: 1 tH1 17: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 11 19: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 16 20: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: 2 t1 21: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 18 22: Telegramm: Paul Zifferer an Hofmannsthal, 18./19.05.1926 (= AnHvH 4748) 23: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 19 24: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: Abschrift 25: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: 3 tH2 26: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: Durchschlag von 25 27: Brief: Edgar von Uexküll an Hofmannsthal, 21.01.1926 (= AnHvH 4747) 28: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: Konvolutumschlag: 29: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI 1204: Beilage zu einem Brief Georg von Franckensteins an Hofmannsthal 30: Brief: Arthur James Balfour, 1 st Earl of Balfour, an Georg von Franckenstein, 13.01.1926 (= HvHDritte 539) 31: Brief: Sir William Henry Hadow an Georg von Franckenstein, 09.01.1926 (= HvHDritte 540) 32: Brief: Richard Burdon Haldane, Viscount Haldane, an Georg von Franckenstein, 11.01.1926 (= HvHDritte 541) 33: Brief: Sir Edward Elgar an Georg von Franckenstein, 09.01.1926 (= HvHDritte 542) 34, 35: Brief: Georg von Franckenstein an Hofmannsthal, 07.01.1926 (= AnHvH 4749) 36: Brief: Gilbert Murray an Hofmannsthal, 05.01.1926 (= AnHvH 4750) 37, 38: Brief: Georg von Franckenstein an Hofmannsthal, 22.12.1925 (= AnHvH 4751) 39: Extract from Who is Who 40: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 1: Auf Visitenkarte: M. Moltner Obst- und Gemüsehandlung Salzburg Marktgasse 3 41: Brief: Edgar von Uexküll an Hofmannsthal, 21.12.1925 (= AnHvH 4752) 42a: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 7 42b: Großes Haus [10] 5–31..., SW XXXVIII: Aufzeichnung Nr. 2038 43: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 6: Auf Briefpapier: Österreichischer Hof, Salzburg Franz Jrresberger. 44: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 5 45: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 8 46: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 13 47: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 3 48: Deutsch Hotelbau..., SW XXXVIII: Aufzeichnung Nr. 2039 49: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 14 50: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 2: Auf Briefpapier: Österreichischer Hof, Salzburg Franz Jrresberger. 51: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 4 52: Die Freunde der Salzburger Festspiele, SW XXXVI: N 10 53: Brief: Edgar von Uexküll an Hofmannsthal, 13.11.1925 (= AnHvH 4753) 54: leeres Blatt