Werke Dritter, eigenhändig

Rudolf Borchardt: An den Heros. eh. Abschrift Angabe: Aus einem Gedächtnisbuch auf Swinburne. 1909 entstanden, veranlaßt durch den Tod Swinburnes das Gedicht ,An den Heros‘ und Swinburne-Essays, ferner der Plan einer Swinburne-Auswahl bei Hans von Weber. 1919 erscheint: "Swinburne. Deutsch von Rudolf Borchardt", Berlin: Rowohlt Verlag.

E IX 3.1-4: eh. Niederschrift von Rudolf Borchardt: Gedanken über das Schicksal und Aussicht des europäischen Begriffs am Ende des Weltkrieges.

E IX 8.1: Corona Borchardt geboren den 30. Januar 1923 zu Monsagrati Epigramm Eh. Abschrift

Hs-29213 / E IX 9: Carl Jacob Burckhardt: In den Augenblicken da Furcht.. (Essay für die Neuen deutschen Beiträge), SW XXXVI 3b: Deutsches Lesebuch, SW XXXVI: N 22 5b: SW XXXVIII: Aufzeichnung Nr. 1869

E IX 23.1-5: Gedichte von Benno Geiger: Ode an Hofmannsthal Ode an Schröder

E IX 33.1-30: Rudolf Pannwitz: Mythen V. Faustus und Helena Eh., Durchschlag

E IX 34.1-9: Rudolf Pannwitz: Mythen VI. Rudolf Pannwitz: Ladinersage Eh., Durchschlag Widmung von Pannwitz an Hofmannsthal

E IX 35a.1-2: Rudolf Pannwitz: Über Prinz Eugen eh., Typoskript mit eh. Eintragungen

E IX 40.1-5: Rudolf Alexander Schröder: Trauerrede für Hugo von Hofmannsthal

E IX 41: Julius Stern: An Hugo. Gedicht. Autorschaft Julius Stern zugeschrieben, unsicher Die Person Julius Stern ist im Umkreis der Familie Hofmannsthal nicht identifizierbar.

E IX 44.1-2: Otto von Taube: Gedichte Der Heilige Der Pilger Für die von Hofmannsthal mitherausgegebene Zeitschrift "Morgen", um 1908, SW XXXVI 229, nicht abgedruckt

Aus dem Hofmannsthal-Umkreis: E IX 49: Scherzgedicht, nicht gezeichnet: "Wo sind sie hin, die laubumtönten Schwäne..." Ältere Handschrift, die sich im Nachlass Hofmannsthals (Umkreis, Familie) noch ein zweites Mal findet Eventuell Hs. des Großvaters August von Hofmannsthal?

E IX 50.1-12: Clemens von Franckenstein: Komposition des "Bergmannsliedes" von Hofmannsthal aus dem "Bergwerk zu Falun" Notenhandschrift

Hs-27551: Rudolf Alexander Schröder: Notiz "Der seiner selber mächtige Mensch..." undatiert

Typierter Lebenslauf von Hofmannsthals Freund Eberhard von Bodenhausen mit eh. Zusätzen von dessen Frau Dorothea von Bodenhausen.

Hs-27553: Rudolf Borchardt: Epilog zur 'Insel' Abschrift von Kaspar Borchardt, nach 1962, auf 2 Blatt Briefpapier von Rudolf Alexander Schröder, Sonnleithen, Bergen/Obb. Mit Korrekturen von Marie Luise Borchardt und Kaspar Borchardt Das Typoskript geht zurück auf einen unvollendeten Aufsatz von RB von Ende 1902 (vgl. Borchardt, Prosa IV 1973, S. 177-184), ursprünglich erhalten in der Form gestrichener Rückseiten im Manuskript zur "Rede über Hofmannsthal". Erschienen in: Borchardt, Kritische Ausgabe, Band SW V Prosa und Reden 1894-1906.

Hs-27554: Carl Jacob Burckhardt: Vorwort zum Briefwechsel zwischen Max Rychner und C.J. Burckhardt (Entwurf), Druck: Frankfurt: S. Fischer 1970 Mit eh. Notiz für Rudolf Hirsch mit Bitte um Rücksprache

Hs-27555: Richard Beer-Hofmann (?): Zeichnungsfolge "Der lila Mann"

Hs-29183: Max Mell: Krippe. Szenische Dichtung Altsignatur: Hofmannsthal-Stiftung (HSt) ohne Zählung Vielleicht für: Herausgebertätigkeit: Dramaturgische Blätter, SW XXXVI 141: N 2 Vgl. die Drucke: Max Mell: Das Wiener Kripperl von 1919. Wien, Berlin: Wiener literarische Anstalt 1921. – Ders.: Ein altes deutsches Weihnachtsspiel. Umgeschrieben und in kleinen Teilen ergänzt. Wien: Johannes-Presse 1924.

Hs-29184: Rudolf Pannwitz: Betrachtung über den Wert der Geschichte

Hs-29185: Alfons Petzold: Träumende Landschaft. Eigenhändiges Gedicht. Altsignatur: Hofmannsthal-Stiftung (HSt) ohne Zählung

Hs-29188 Rudolf Alexander Schröder: Über 'Neue Dichtung'. Rede gehalten am 21. März in der Kunsthalle zu Hamburg Altsignatur: Hofmannsthal-Stiftung (HSt) ohne Zählung

Rudolf Alexander Schröder: Die Wanderer. Gedicht. Brüssel, Weihnachten 1917, auf der letzten Seite eh. Vermerk Hofmannsthals Altsignatur: Hofmannsthal-Stiftung (HSt) ohne Zählung